Das Fröhliche Brot / El Pan Alegre / The Happy Bread

* * * * * * * * * * *

Mein guter Freund Eladio Reyes Arias
- immer querdenkender, witzig-bissig-humorvoller
kubanischer Fotograph, Maler und Poet
mit riesengroßem Herzen,
blind seit seinem 17. Lebensjahr,
Meister der "Kunst der Vier Sinne",
Theaterwissenschaftler & Dramaturg,
Initiator von Kiez-Happenings und
von Anfang an kritisch konstruktiver Ratgeber
für "EL PAN ALEGRE" -
ist tot.

Ich bin so traurig ...
Madeleine

Mi gran amigo Eladio Reyes Arias
- fotógrafo, pintor y poeta
siempre rebelde, gracioso, chistoso,
cubano desde el fondo de su corazón tan grande,
ciego desde su juventud,
maestro del "Arte de los 4 Sentidos",
director artístico,
facilitador de peñas culturales y
consejero crítico constructivo espiritual
de "EL PAN ALEGRE" desde su inicio -
falleció.

Estoy tan triste ...
Madeleine

* * * * * * * * * * *